-
Recent Posts
-
Recent Comments
- Mat on My Favorite Juan Quotes
- alexia torres on Getting Back in Shape in Lima
- Jenny on About
- Martin on Colombian Girls are the Most Confusing Girls to Date
- Renee Lautmann on Reintegration
-
Archives
-
Tags
accents al fondo hay sitio america apartments arequipa argentina banos bogota buenos aires checkpoints colombia comedy coming home confusion cordoba costumes culture cusco ecuador festivals fire food freaking out galapagos girls gym hostels lake titicaca language leaving lima machu picchu malls mancora medellin moray movies new years new york packing list paragliding parties peru pictures pretending i learned something puno quito quotes salta scams seattle spanish stereotypes supplies telenovelas traditions travel tips tv vacation whining -
Blogs I Like
-
My Software Projects
Tag Archives: telenovelas
Mike Tries to Watch a Peruvian Soap Opera
Because my name is Mike and I’m American, people in Peru have joked that I’m a character on the Peruvian soap opera, “Al Fondo Hay Sitio” [“There’s Room in the Back”], which features an American character named Mike. It’s apparently one of the most popular shows in Peru. My friend Ingrid was kind enough to send me a link to an episode and, while I don’t understand a lot of the words, I’ll walk you through my understanding of the episode.